大谷楽器上通店 ♪楽器のブログ♪

こんにちは！nanaconです

だんだん暖かくなってきましたね♪
今回はこちらをご紹介いたします！！！




音大生・音楽家のための英語でステップアップ（改訂版）(音楽留学で役立つ英会話50シーン)


各シーン毎にテーマに沿った解説を入れたほか、音楽レッスンの受講、コンサートの企画や開催、
音楽での社会参加などを50シーンの英会話ストーリーから学べます。
巻末には英語の音楽関連用語集や図解による英単語集も収載。
音大生、音高生はもちろんのこと、音楽活動をしている方、音楽愛好家の方にも参考となる一冊。
2014年に刊行し、高い評価を得ていた旧版の英文を、より現代的で現実的な会話に即したものに修正してあるおすすめの一冊です！


Chapter 1 The first lesson
第１章　最初のレッスン

1・How long have you studied music so far?
日本ではどのくらい音楽の勉強をしたのですか？

2・I like Glenn Gould’s performance.
私はグレン・グールドの演奏が好きです。

3・Do I need to memorize the piece?
暗譜する必要がありますか？

4・Did you play the piece as though you were singing it?
歌うように演奏しましたか？

5・What about the pedal?
ペダルはどうしましょうか？

コラム１　「英語」という言語について

Chapter 2 Accompanying the flute
第２章　フルートの伴奏をする

1・Can you be my accompanist?
伴奏してくれるかい？

2・Will you play just as you would at the concert?
本番のつもりで演奏してくれますか？

3・It’s not good to listen to each other too much.
お互いに聴き合ってしまってはうまくいきません。

4・May we ask you to talk to the audience before you play?
演奏の前に聴衆の方々にお話をしてくださいますか？

他


出版：Stylenote　
価格:2,160円